Смотреть больше слов в «Англо-русском словаре цитат, пословиц, поговорок и идиом»
fine kettle of fish: translation a fine kettle of fish Fig. a troublesome situation; a vexing problem. (Usually appears in the expression, This is a f... смотреть
fine kettle of fish: translation a fine kettle of fish Fig. a troublesome situation; a vexing problem. (Usually appears in the expression, This is a f... смотреть
fine kettle of fish: translationSynonyms and related words:bind, clutch, complication, crunch, embarrassing position, embarrassment, fine how-do-you-do... смотреть
fine kettle of fish: translationa bad state of affairs; a very difficult and annoying situation; something to be considered or reckoned with. Derived f... смотреть
идиом.ну и дела|| This a fine kettle of fish. I've lost my wallet. — Ну и дела! Я потерял бумажник.
Hу и дела!; Хорошенькое дело!; Вот так история! Веселенькая история!; Вот тебе и раз!
(n.phr.) ну и дела